Check it out, it works (albeit in 32 bit mode) with Snow Leopard. Also sports a new icon, hope you’ll like it.
We’re pleased to announce that version 4.2 of TypeIt4Me is compatible with Mac OS X 10.6 Snow Leopard. So if you were worried that upgrading to Apple’s latest OS might bring problems with your favourite text expansion software, worry no more. This version also fixes a few minor glitches, removes a deprecated API and adds Sort by Label functionality. You can download TypeIt4Me 4.2 here.